Lisa Williams, épisode5